One fan on Reddit wrote: “Such a horrible translation of the identify of the present from Spanish to English. Cash heist is an terrible identify. So generic and boring. Not like the present, which is superb.”
A second fan, Georgia Nic on Quora mentioned: “It’s all the time finest to observe one thing because it was initially meant. Particularly with La Casa de Papel [Money Heist], each single component that comprised it’s so effectively carried out and so fastidiously put collectively that it’s a disgrace to lose any of it.
“Take one factor out, and the magic might be misplaced…
“There’s a cause that this present had such an exceptional impact on individuals who watched it in non-English talking international locations. It’s very well carried out.
“And the appearing in it, is so meticulous and so fantastic, a murals in its personal proper and also you wouldn’t expertise that with the dubbing, with all due respect to dubbing actors-it is nowhere near the unique.”
A 3rd Cash heist fan tweeted: “please watch cash heist subbed not dubbed, thank u”
Cash Heist is streaming on Netflix now